Transcription by Captain Michael O'Leary, The RCR.
THE ROYAL CANADIAN REGIMENT.
H.Q. and junior Mess Kits will be piled outside their respective Headquarters by 5.30 p.m.
Medical Stores will be piled outside Medical Inspection Room by 5.30 p.m.
Officers' Kits will be taken to Transport Lines by 5.00 p.m.
Band and Drums Packs, etc. will be piled on road outside Orderly Room by 5.30 p.m.
Headquarters Detachments Cooks will load Cooking utensils etc. on usual Cookers by 5.30 p.m.
Adjutant The Royal Canadian Regiment.